1 Samuel 2:27

Authorized King James Version

PDF

And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the LORD, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh's house?

Original Language Analysis

וַיָּבֹ֥א And there came H935
וַיָּבֹ֥א And there came
Strong's: H935
Word #: 1 of 19
to go or come (in a wide variety of applications)
אִישׁ a man H376
אִישׁ a man
Strong's: H376
Word #: 2 of 19
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֱלֹהִ֖ים of God H430
אֱלֹהִ֖ים of God
Strong's: H430
Word #: 3 of 19
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 4 of 19
near, with or among; often in general, to
עֵלִ֑י unto Eli H5941
עֵלִ֑י unto Eli
Strong's: H5941
Word #: 5 of 19
eli, an israelite highpriest
אָמַ֣ר and said H559
אָמַ֣ר and said
Strong's: H559
Word #: 6 of 19
to say (used with great latitude)
אֵלָ֗יו H413
אֵלָ֗יו
Strong's: H413
Word #: 7 of 19
near, with or among; often in general, to
כֹּ֚ה H3541
כֹּ֚ה
Strong's: H3541
Word #: 8 of 19
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֣ר and said H559
אָמַ֣ר and said
Strong's: H559
Word #: 9 of 19
to say (used with great latitude)
יְהוָ֔ה the LORD H3068
יְהוָ֔ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 10 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
נִגְלֵ֙יתִי֙ Did I plainly H1540
נִגְלֵ֙יתִי֙ Did I plainly
Strong's: H1540
Word #: 11 of 19
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
נִגְלֵ֙יתִי֙ Did I plainly H1540
נִגְלֵ֙יתִי֙ Did I plainly
Strong's: H1540
Word #: 12 of 19
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 13 of 19
near, with or among; often in general, to
לְבֵ֥ית house H1004
לְבֵ֥ית house
Strong's: H1004
Word #: 14 of 19
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אָבִ֔יךָ of thy father H1
אָבִ֔יךָ of thy father
Strong's: H1
Word #: 15 of 19
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
בִּֽהְיוֹתָ֥ם H1961
בִּֽהְיוֹתָ֥ם
Strong's: H1961
Word #: 16 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּמִצְרַ֖יִם when they were in Egypt H4714
בְּמִצְרַ֖יִם when they were in Egypt
Strong's: H4714
Word #: 17 of 19
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
לְבֵ֥ית house H1004
לְבֵ֥ית house
Strong's: H1004
Word #: 18 of 19
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
פַּרְעֹֽה׃ in Pharaoh's H6547
פַּרְעֹֽה׃ in Pharaoh's
Strong's: H6547
Word #: 19 of 19
paroh, a general title of egyptian kings

Analysis & Commentary

An anonymous 'man of God' delivers prophetic judgment to Eli. His message begins with historical reminder: God revealed Himself to Eli's ancestors in Egypt, choosing them for priestly service. The rhetorical question expects an affirmative answer - yes, God had plainly appeared to Aaron's house. This historical foundation makes current failure inexcusable. Those with greater privilege bear greater responsibility. Eli's family had generations of divine revelation and sacred service; their corruption therefore warranted severe judgment.

Historical Context

The title 'man of God' (ish elohim) designates a prophetic figure throughout the Old Testament. Such figures often delivered covenant lawsuit oracles, prosecuting Israel or its leaders for breaking covenant stipulations. This anonymous prophet initiates the judgment process against Eli's house.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories